Desperate Housewives, Season 4, Episode 15

"It happens the second Sunday of every May. We celebrate the women who give us life and so much more, the ones who protect us at all costs, who have the courage to fight those who would do us harm, who put our happiness ahead of their own, but mostly we celebrate a mother’s love which is constant, eternal, and there from the very beginning."

— Desperate Housewives

我们总会在五月的第二个星期天，祝福那些女人们。
她们给了我们生命，和随之而来的一切。
她们不惜任何代价地，保护我们，她们毫不畏惧地，让我们免受伤害。
她们把我们的幸福当作头等大事。
最重要的是，我们赞美母亲的爱，它从我们出生的那一刻就萦绕着我们，坚定而恒久。